灰文鸟体型不算大,一般的笼子都可以饲养,单只饲养笼体一般为60×40×50厘米大小,鸟巢尺寸为22×15×13厘米,木制,中间设一4厘米高的隔板,将巢室分成内外两小间。巢的一头开5厘米的圆形进孔,另一头设通气孔。为便于观察和清扫,鸟巢的上面板和一侧板应做成活动的。
除在笼体的后部装鸟巢,笼内还要准备栖杠1根,水浴器1个,食、水罐各1个。繁殖笼内,除必备的食、水罐和水浴器外,还必须在笼门和巢箱口附近各安1根栖杠。笼内底沙3天更换一次,沙子要用干净的,最好清洗后凉干备用。
夏季要注意防晒通风;冬季室内温度以20℃为宜,温度低于15℃则影响鸟的孵化和育雏。灰文鸟喜欢洗澡,每天在水浴器内放入清水。夏天可在9时和16时各洗1次,冬天可在14时放1次。